Thanks, 4 the reply josh4eats need ATF fluid. And its not as simple as draining and refilling.
as for your rear diff you just need a half inch ratched, remove the lower plug, drain. Install lower plug and remove top plug, refill until it starts to come out. Yes 75W-90 make sure its meant to work with LSD's